fr
en

Pour chacuns de nos projets nous estimons que le site ne doit pas être une contrainte mais un lieu d'étude, de ressource. Les deux forment un ensemble. Nous n'essayons pas de nous imposer mais plutôt de proposer, de poser une pierre dans ce territoire, comme on apporte une pierre à l'édification de la ville.

For each of our projects we assume for the building site not to be a restraint, but a place of study, a resource: the two make a whole. We do not seek to impose, but rather to propose, to suggest, to place a stone on the land, the same way one puts a stone to start building a new city.